Tafsir Ibnu Katsir · Surah ke-20

THAAHAA — Ayat 11

11

فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِي يَا مُوسَى

And when he came to it, he was called, "O Moses,

Buka di Al-Quran

Tafsir Ibnu Katsir

فَلَمَّآ أَتَاهَا نُودِىَ يمُوسَى - إِنِّى أَنَاْ رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى - وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَى - إِنَّنِى أَنَا اللَّهُ لا إِلَـهَ إِلا أَنَاْ فَاعْبُدْنِى وَأَقِمِ الصَّلَوةَ لِذِكْرِى - إِنَّ السَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى - فَلاَ يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لاَّ يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَى

11. And when he came to it (the fire), he was called by name: ”O Musa!'' 12. ”Verily, I am your Lord! So take off your shoes; you are in the sacred valley, Tuwa.'' 13. ”And I have chosen you. So listen to that which will be revealed (to you)'' 14. ”Verily, I am Allah! There is no God but Me, so worship Me, and perform Salah for My remembrance.'' 15. ”Verily, the Hour is coming -- and I am almost hiding it -- that every person may be rewarded for that which he strives.'' 16. ”Therefore, let not the one who believes not therein, but follows his own lusts, divert you therefrom, lest you perish.'' Allah, the Exalted, says,