The foolish among the people will say, "What has turned them away from their qiblah, which they used to face?" Say, "To Allah belongs the east and the west. He guides whom He wills to a straight path."
Tafseer
{ سيقول السفهاء } الجهال { من الناس } اليهود والمشركين { ما ولاّهم } أي شيء، صرف النبي والمؤمنين { عن قبلتهم التي كانوا عليها } على استقبالها في الصلاة وهي بيت المقدس، والإتيان بالسين الدالة على الاستقبال من الإخبار بالغيب { قل لله المشرق والمغرب } أي الجهات كلها فيأمر بالتوجه إلى أي جهة شاء لا اعتراض عليه { يهدي من يشاء } هدايته { إلى صراط } طريق { مستقيم } دين الإسلام أي ومنهم أنتم دل على هذا.
Say foolish fools people Jews and the idolaters what but the most important anything, the exchange of the Prophet and the believers all accepted that they were to receive in prayer, a house of the Bible, and bring Balsen function on the reception of the news of the unseen Say God Mashreq and Maghreb any parties to go to ordering the whole point of any objection it will not guides whom He wills to His guidance path straight by the religion of Islam, and any of them as you indicated this.
