And [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, "Indeed, I will make upon the earth a successive authority." They said, "Will You place upon it one who causes corruption therein and sheds blood, while we declare Your praise and sanctify You?" Allah said, "Indeed, I know that which you do not know."
Tafseer
{ و } اذكر يا محمد { إذ قال ربُّك للملائكة إني جاعل في الأرض خليفة } يخلفني في تنفيذ أحكامي فيها وهو آدم { قالوا أتجعل فيها من يفسد فيها } بالمعاصي { ويسفك الدماء } يريقها بالقتل كما فعل بنو الجان وكانوا فيها فلما أفسدوا أرسل الله عليهم الملائكة فطردوهم إلى الجزائر والجبال { ونحن نسبِّح } متلبسين { بحمدك } أي نقول سبحان الله وبحمده { ونقِّدس لك } ننزهك عمالا يليق بك فاللام زائدة والجملة حال أي فنحن أحق بالاستخلاف { قال } تعالى { إني أعلم ما لا تعلمون } من المصلحة في استخلاف آدم، وأن ذريته فيهم المطيع والعاصي فيظهر العدل بينهم فقالوا لن يخلق ربنا خلقاً أكرم عليه منا ولا أعلم لسبقنا له ورؤيتنا ما لم يره فخلق الله تعالى آدم من أديم الأرض أي وجهها، بأن قبض منها قبضة من جميع ألوانها وعجنت بالمياه المختلفة وسوَّاهُ ونفخ فيه الروح فصار حيواناً حسَّاساً بعد أن كان جماداً.
And Remember, O Muhammad When your Lord said to the angels: I will create in the ground Khalifa my successor in the implementation of judgments by which Adam said Atjal where the spoil disobedience and shed blood Aragaha death as did the children of elves and where they were when corrupted God sent them Angels Aftrteke to Algeria and mountains We swim caught praise any say Hallelujah and praise and cherish you Nnzhec workers befitting your Vallam trailing sentence if any, we are deserving of Balastkhalav said Almighty I know what you do not know of interest in the replacement of Adam , and his descendants them obedient and Orontes appears Justice them they said, will not create God created Akram upon us I do not know to have outdone him and our vision of what has not been seen God created the Almighty Adam from the soil of any face, that catch them grip of all colors and kneaded with water various him and breathed the soul became sensitive animal after it was inanimate.
