Preloader Image

30 Muharram 1447H

Sat, 26 Jul 2025

Pray Time
54 : 15
وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
And We left it as a sign, so is there any who will remember?

Tafseer
{ ولقد تركناها } أبقينا هذه الفعلة { آية } لمن يعتبر بها، أي شاع خبرها واستمر { فهل من مدَّكر } معتبر ومتعظ بها وأصله مذتكر أبدلت التاء دالا مهملة وكذا المعجمة وأدغمت فيها .
{And We have certainly left it} We have left this action {as a sign} for whoever considers it, meaning its news has spread and continued {So is there anyone who will remember?} who will consider and take heed of it? Its original form is “mudhkaar” and the ta’ was replaced with a silent dal, as well as the voiced one, and it was assimilated into it.
Share: