{ ألم يجدك } استفهام تقرير أي وجدك { يتيما } بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها { فآوى } بأن ضمك إلى عمك أبي طالب.
{Non ti ha forse trovato?} è una domanda retorica, che significa che ti ha trovato {orfano} a causa della perdita di tuo padre prima o dopo la tua nascita {e ti ha dato rifugio} prendendoti cura di tuo zio Abu Talib.