Holy Quran » AL 'ANKABUUT : 7

29 : 7

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

Tafseer

Cancelleremo i peccati di coloro che credono e compiono il bene e li ricompenseremo delle loro azioni migliori.

Tafseer

{ والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم } بعمل الصالحات { ولنجزينهم أحسن } بمعنى: حسن ونصبه بنزع الخافض الباء { الذي كانوا يعملون } وهو الصالحات.

{E coloro che hanno creduto e compiuto opere giuste - Certamente rimuoveremo da loro le loro cattive azioni} compiendo opere giuste {e certamente li ricompenseremo meglio} cioè: meglio, ed è al caso accusativo a causa della rimozione della preposizione “ba” {ciò che erano soliti fare} che sono le opere giuste.

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Holy Quran » AL 'ANKABUUT : 7

Surah