Preloader Image

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Pray Time
7 : 18
قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْؤُومًا مَّدْحُورًا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لأَمْلأنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ
«Vattene - disse [Allah] - scacciato e coperto di abominio. Riempirò l'Inferno di tutti voi, tu e coloro che ti avranno seguito».

Tafseer
{ قال اخرج منها مذءوما } بالهمزة معيبا أو ممقوتا { مدحورا } مبعدا عن الرحمة { لمن تبعك منهم } من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو { لأملأنَّ جهنم منكم أجمعين } أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
Egli disse: "Uscite da esso, disonorati", con l'hamza, come un difetto o detestato, "respinti", banditi dalla misericordia, "per chiunque di loro vi segua", tra la gente, e il lam è per l'inizio o è un'introduzione al giuramento, che è: "Riempirò certamente l'Inferno con tutti voi", intendendo da voi con la vostra prole e tra la gente, e in esso il presente ha la precedenza sull'assente, e nella frase c'è il significato di una ricompensa condizionale, cioè chiunque vi segua, lo punirò.
Share: