Preloader Image

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time


69 : 41
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ
non è la parola di un poeta - [credetelo] per quanto poco crediate-
69 : 42
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ
e neanche la parola di un indovino - per quanto poco riflettiate!
69 : 43
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
E' una Rivelazione venuta dal Signore dei Mondi.
69 : 44
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
Se [Muhammad] Ci avesse mendacemente attribuito qualche discorso,
69 : 45
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
lo avremmo certo afferrato per la mano destra,
69 : 46
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
e quindi gli avremmo reciso l'aorta
69 : 47
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
e nessuno di voi avrebbe potuto impedirCelo.
69 : 48
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
In verità questo è un Monito per i timorati [di Allah]!
69 : 49
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Sappiamo che tra voi c'è chi lo tratta da bugiardo;
69 : 50
وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
in verità ciò sarà un rimpianto per i miscredenti;
69 : 51
وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
questa è l'assoluta certezza.
69 : 52
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Allora glorifica il Nome del tuo Signore, il Supremo.


Share: