Holy Quran » AL HAJJ : 46

22 : 46

أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَكِن تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ

Tafseer

Non percorrono dunque la terra? Non hanno cuori per capire e orecchi per sentire? Ché in verità non sono gli occhi ad essere ciechi, ma sono ciechi i cuori nei loro petti.

Tafseer

{ أفلم يسيروا } أي كفار مكة { في الأرض فتكون لهم قلوب يعقلون بها } ما نزل بالمكذبين قبلهم { أو آذان يسمعون بها } أخبارهم بإلاهلاك وخراب الديار فيعتبروا { فإنها } أي القصة { لا تعمى الأبصار ولكن تعمى القلوب التي في الصدور } تأكيد .

{Non hanno forse viaggiato} intendendo i miscredenti della Mecca {in tutta la terra affinché abbiano cuori con cui comprendere} ciò che accadde ai negatori prima di loro {o orecchie con cui udire} le loro notizie di distruzione e rovina delle case affinché possano prestare attenzione {poiché in verità} intendendo la storia {non sono gli occhi ad essere ciechi, ma sono i cuori che sono nei petti ad essere ciechi} conferma.

30 Zulhijjah 1447H

Tue, 16 Jun 2026

Holy Quran » AL HAJJ : 46

Surah