Holy Quran » AL HUJURAAT : 16

49 : 16

قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Tafseer

Di': «Sareste forse voi ad istruire Allah sulla vostra religione, mentre Allah conosce ciò che è nei cieli e sulla terra?». Allah conosce tutte le cose.

Tafseer

{ قل } لهم { أتعلمون الله بدينكم } مضعف علم بمعنى شعر، أي أتُشْعِرونه بما أنتم عليه في قولكم آمنا { والله يعلم ما في السماوات وما في الأرض والله بكل شيء عليم } .

{Dite} loro: {Informate Dio della vostra religione?} La parola "informare" qui è usata nel senso di "sapere", ovvero: Lo rendete consapevole di ciò che fate con la vostra affermazione "Noi crediamo"? {E Dio sa ciò che è nei cieli e ciò che è sulla terra, e Dio è Onnisciente di ogni cosa.}

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Holy Quran » AL HUJURAAT : 16

Surah