Holy Quran » AL INSAAN : 13

76 : 13

مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

Adagiati su alti divani, non dovranno subire né il sole, né il freddo pungente.

Tafseer

{ متكئين } حال من مرفوع أدخلوها المقدر { فيها على الأرائك } السرر في الحجال { لا يروْن } لا يجدون حال ثانية { فيها شمسا ولا زمهريرا } لا حرا ولا بردا وقيل الزمهرير القمر فهي مضيئة من غير شمس ولا قمر.

{Sdraiati} è una proposizione circostanziale che descrive il soggetto implicito di "entrare" {lì dentro sui divani} letti a baldacchino {Non vedranno} non troveranno una seconda proposizione circostanziale {lì dentro lì sole o freddo pungente} né caldo né freddo. È stato detto che il freddo pungente è la luna, quindi è luminoso senza sole o luna.

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Holy Quran » AL INSAAN : 13

Surah