Holy Quran » AL ISRAA' : 25

17 : 25

رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِن تَكُونُواْ صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُورًا

Il vostro Signore ben conosce quello che c'è nell'animo vostro. Se siete giusti Egli è Colui che perdona coloro che tornano a Lui pentiti.

Tafseer

{ ربكم أعلم بما في نفوسكم } من إضمار البر والعقوق { إن تكونوا صالحين } طائعين لله { فإنه كان للأوابين } الرجّاعين إلى طاعته { غفورا } لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .

{Il Signore conosce meglio ciò che è nei vostri cuori} se nutrite rettitudine e disubbidienza. {Se siete giusti} e obbedienti a Dio, {allora Egli è sempre Perdonatore verso coloro che si rivolgono a Lui con pentimento} che ritornano alla Sua obbedienza, {perdonando} ciò che hanno fatto ai loro genitori, anche se non nutrono disubbidienza.

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Holy Quran » AL ISRAA' : 25

Surah