Di': «O voi che praticate il giudaismo, se pretendete di essere gli alleati di Allah, ad esclusione degli altri uomini, auguratevi la morte, se siete veritieri».
Tafseer
{ قل يا أيها الذين هادوا إن زعمتم أنكم أولياء لله من دون الناس فتمنوا الموت إن كنتم صادقين } تعلق بتمنوا الشرطان على أن الأول قيد في الثاني، أي إن صدقتم في زعمكم أنكم أولياء لله، والولي يؤثر الآخرة ومبدؤها الموت فتمنوه.
{Di': O voi che siete Giudei, se affermate di essere alleati di Dio a esclusione di tutti gli altri, allora desiderate la morte, se siete sinceri.} Le due condizioni sono collegate al desiderio di morte, con la prima che è una condizione per la seconda, ovvero se siete sinceri nell'affermare di essere alleati di Dio, e l'alleato preferisce l'Aldilà il cui inizio è la morte, allora desideratela.
