Preloader Image

2 Jamadilakhir 1446H

Wed, 04 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL WAAQI'AH : 21 - 40



56 : 21
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
e le carni d'uccello che desidereranno.
56 : 22
وَحُورٌ عِينٌ
E [ci saranno colà] le fanciulle dai grandi occhi neri,
56 : 23
كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
simili a perle nascoste,
56 : 24
جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
compenso per quel che avranno fatto.
56 : 25
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Colà non sentiranno né vaniloqui né oscenità,
56 : 26
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
ma solo «Pace, Pace».
56 : 27
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
E i compagni della destra; chi sono i compagni della destra?
56 : 28
فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
[Saranno] tra i loti senza spine,
56 : 29
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
e banani dai caschi ben colmi,
56 : 30
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
tra ombra costante,
56 : 31
وَمَاء مَّسْكُوبٍ
e acqua corrente,
56 : 32
وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
e frutti abbondanti,
56 : 33
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
inesauribili e non proibiti,
56 : 34
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
su letti elevati.
56 : 35
إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاء
Le abbiamo create perfettamente,
56 : 36
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
le abbiamo fatte vergini,
56 : 37
عُرُبًا أَتْرَابًا
amabili e coetanee,
56 : 38
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
per i compagni della destra.
56 : 39
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Molti tra gli antichi,
56 : 40
وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
e molti tra gli ultimi venuti.


Share: