Preloader Image

2 Jamadilakhir 1446H

Wed, 04 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL WAAQI'AH : 81 - 96



56 : 81
أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Di questo discorso vorreste sospettare?
56 : 82
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
La vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?
56 : 83
فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
Perché mai, quando [l'anima] risale alla gola
56 : 84
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
sotto i vostri occhi,
56 : 85
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَكِن لَّا تُبْصِرُونَ
e Noi gli siamo più vicini, ma non ve ne accorgete,
56 : 86
فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
perché mai, se non dovete essere giudicati
56 : 87
تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
e se siete sinceri, non la ricondurrete?
56 : 88
فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
Se [il morente] fa parte dei ravvicinati [ad Allah],
56 : 89
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ
avrà riposo, profumi e un Giardino di delizie.
56 : 90
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Se è stato uno dei compagni della destra,
56 : 91
فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
[gli sarà detto: ] «Pace da parte dei compagni della destra!»
56 : 92
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Ma se è stato uno di quelli che tacciavano di menzogna e che si erano traviati,
56 : 93
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
sarà nell'acqua bollente,
56 : 94
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
e precipitato nella Fornace!
56 : 95
إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Questa è la certezza assoluta.
56 : 96
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Rendi dunque gloria al Nome del tuo Signore, il Supremo!


Share: