[Salomone] sorrise a queste sue parole e disse: «Concedimi, o Signore, di esserTi grato per il favore che hai concesso a me a mio padre e a mia madre e
Tafseer
{ فتبسّم } سليمان ابتداء { ضاحكا } انتهاء { من قولها } وقد سمعه من ثلاثة أميال حملته إليه الريح فحبس جنده حين أشرف على واديهم حتى دخلوا بيوتهم وكان جنده ركباناً ومشاة في هذا السير { وقال رب أوزعني } ألهمني { أن أشكر نعمتك التي أنعمت } بها { علىَّ وعلى والديَّ وأن أعمل صالحاً ترضاه وأدخلني برحمتك في عبادك الصالحين } الأنبياء والأولياء .
Salomone sorrise, ridendo alle sue parole, che aveva udito da tre miglia di distanza, portategli dal vento. Fermò il suo esercito quando giunse nella loro valle, finché non rientrarono nelle loro case. Il suo esercito era a cavallo e a piedi durante questo viaggio. Disse: «Mio Signore, concedimi di essere grato per il Tuo favore che hai elargito a me e ai miei genitori e di praticare la giustizia che Tu approvi. E ammettimi, per la Tua misericordia, nella compagnia dei Tuoi servi giusti», i profeti e i santi.
