Preloader Image

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASY SYU'ARAA' : 121 - 140



26 : 121
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Ecco certamente un segno, tuttavia la maggior parte di loro non crede.
26 : 122
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
In verità il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!
26 : 123
كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
Gli 'Âd smentirono gli inviati.
26 : 124
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
[Ricorda] quando il loro fratello Hûd disse loro: «Non sarete dunque timorati?
26 : 125
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Invero sono per voi un messaggero degno di fede!
26 : 126
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Temete Allah e obbeditemi.
26 : 127
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ
Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
26 : 128
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità?
26 : 129
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
E costruirete fortezze come se doveste vivervi in perpetuo?
26 : 130
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
E quando colpirete, lo farete come tiranni?
26 : 131
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Temete Allah e obbeditemi,
26 : 132
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
e temete Colui che vi ha provvisto di ciò che ben sapete:
26 : 133
أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
vi ha provvisto di bestiame e di progenie,
26 : 134
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
di giardini e fonti.
26 : 135
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Invero temo per voi il castigo di un Giorno terribile».
26 : 136
قَالُوا سَوَاء عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
Dissero: «Che tu ci ammonisca o non lo faccia, per noi è la stessa cosa.
26 : 137
إِنْ هَذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Questi nostri costumi non sono che quelli degli antichi:
26 : 138
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
[pertanto] non saremo certo puniti».
26 : 139
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma la maggior parte di loro non crede.
26 : 140
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
In verità il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!


Share: