Holy Quran » ATH THALAAQ : 12

65 : 12

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا

Tafseer

Allah è Colui che ha creato sette cieli e altrettante terre. Scende il Suo Ordine tra di loro, affinché sappiate che in verità Allah è onnipotente e che Allah abbraccia nella Sua Scienza ogni cosa.

Tafseer

{ الله الذي خلق سبع سماوات ومن الأرض مثلهن } يعني سبع أرضين { يتنزل الأمر } الوحي { بينهن } بين السماوات والأرض ينزل به جبريل من السماء السابعة إلى الأرض السابعة { لتعلموا } متعلق بمحذوف، أي أعلمكم بذلك الخلق والتنزيل { أن الله على كل شيء قدير وأن الله قد أحاط بكل شيء علما } .

{Allah è Colui che ha creato sette cieli e della terra simili a essi}, intendendo sette terre. {Il comando discende} la rivelazione {tra di loro} tra i cieli e la terra. Gabriele la fa scendere dal settimo cielo alla settima terra {affinché tu sappia}, in relazione a una parola omessa, che significa che Egli ti informa di quella creazione e rivelazione {che Allah è onnipotente su ogni cosa e che Allah ha abbracciato ogni cosa nella conoscenza}.

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Holy Quran » ATH THALAAQ : 12

Surah