Holy Quran » AZ ZUMAR : 22

39 : 22

أَفَمَن شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَى نُورٍ مِّن رَّبِّهِ فَوَيْلٌ لِّلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

Tafseer

Colui cui Allah apre il cuore all'Islàm e che possiede una luce che proviene dal suo Signore... Guai a coloro che hanno i cuori insensibili al Ricordo di Allah. Essi sono in errore evidente.

Tafseer

{ أفمن شرح الله صدره للإسلام } فاهتدى { فهو على نور من ربه } كمن طبع على قلبه، دلَّ على هذا { فويلٌ } كلمة عذاب { للقاسية قلوبهم من ذكر الله } أي عن قبول القرآن { أولئك في ضلال مبين } بيّن .

{È forse colui il cui cuore Dio ha aperto all'Islam} ed è guidato {così è sulla luce del suo Signore} come colui il cui cuore è sigillato? Ciò indica {Guai dunque} una parola di punizione {per coloro i cui cuori sono induriti contro il ricordo di Dio} cioè contro l'accettazione del Corano {Quelli sono in un errore manifesto} chiaro.

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Holy Quran » AZ ZUMAR : 22

Surah