Tafseer
{ ثم استوى } قصد { إلى السماء وهي دخان } بخار مرتفع { فقال لها وللأرض ائتيا } إلى مرادي منكما { طوعاً أو كرهاً } في موضع الحال، أي طائعتين أو مكرهتين { قالتا أتينا } بمن فينا { طائعين } فيه تغليب المذكر العاقل أو نزلنا لخاطبها منزلته .
Poi si voltò verso il cielo, che era fumo, e disse ad esso e alla terra: «Venite a ciò che voglio da entrambi, volontariamente o controvoglia». Questa frase si trova nella posizione della proposizione circostanziale, che significa volontariamente o controvoglia. Essi dissero: «Siamo venuti» con quelli che sono tra noi, «volontariamente». Qui si usa la forma maschile per gli esseri razionali, o siamo discesi al livello del suo interlocutore.
