Holy Quran » FUSHSHILAT : 22

41 : 22

وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ اللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيراً مِّمَّا تَعْمَلُونَ

Tafseer

Non eravate celati a tal punto che non potessero testimoniare contro di voi il vostro udito, i vostri occhi e le vostre pelli. Pensavate invece che Allah non conoscesse quello che facevate.

Tafseer

{ وما كنتم تستترون } عن ارتكابكم الفواحش من { أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصاركم ولا جلودكم } لأنكم لم توقنوا بالبعث { ولكن ظننتم } عند استتاركم { أن الله لا يعلم كثيراً مما تعملون } .

{E non avete nascosto i vostri peccati} dal commettere atti immorali {dall'udire, dalla vista e dalla pelle che testimoniavano contro di voi} perché non credevate nella Risurrezione {ma pensavate} quando nascondevate i vostri peccati {che Dio non sapesse molto di quello che stavate facendo}.

8 Rabiulawal 1448H

Sat, 22 Aug 2026

Holy Quran » FUSHSHILAT : 22

Surah