Surah ke-18 · 110 ayat
AL KAHFI (GUA) — Ayat 25
25
وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِئَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا
Dan mereka telah tinggal tidur dalam gua mereka: Tiga ratus tahun dengan kiraan Ahli Kitab), dan sembilan lagi (dengan kiraan kamu).
Tafsir
{Dan mereka tinggal di dalam gua mereka selama tiga ratus} dengan tanween {tahun} bersamaan dengan tiga ratus. Tiga ratus tahun ini bagi penduduk gua adalah solar, dan tahun-tahun lunar bagi orang Arab adalah sembilan tahun lebih daripada itu. Telah disebutkan dalam firman-Nya {Dan ia bertambah sembilan}, iaitu sembilan tahun. Jadi tiga ratus solar: tiga ratus sembilan lunar.