Holy Quran » AN NAML : 15

27 : 15

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَى كَثِيرٍ مِّنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ

Tafseer

Dan sesungguhnya kami telah mengurniakan ilmu pengetahuan kepada Nabi Daud dan Nabi Sulaiman; dan mereka berdua bersyukur dengan berkata: "Segala puji tertentu bagi Allah yang dengan limpah kurniaNya memberi kami kelebihan mengatasi kebanyakan hamba-hambaNya yang beriman".

Tafseer

{ ولقد آتينا داود وسليمان } ابنه { علما } بالقضاء بين الناس ومنطق الطير وغير ذلك { وقالا } شكراً لله { الحمد لله الذي فضلنا } بالنبوة وتسخير الجنّ والإنس والشياطين { على كثير من عباده المؤمنين } .

{Dan Kami telah memberikan kepada Daud dan Sulaiman} anaknya {ilmu} tentang hukum antara manusia, bahasa burung, dan lain-lain. {Dan mereka berkata} syukur kepada Tuhan: {Segala puji bagi Tuhan yang telah mengurniakan kami} dengan kenabian dan penaklukan jin, manusia, dan syaitan {ke atas kebanyakan hamba-hamba-Nya yang beriman}.

8 Rabiulawal 1448H

Sat, 22 Aug 2026

Holy Quran » AN NAML : 15

Surah