Atau patutkah mereka dengki kepada manusia (Nabi Muhammad dan umatnya) disebabkan nikmat (pangkat Nabi dan ugama Islam) yang telah diberikan oleh Allah kepada mereka dari limpah kurniaNya? Kerana sesungguhnya Kami telahpun memberi kepada keluarga Ibrahim: Kitab (ugama) dan hikmat (pangkat Nabi), dan kami telah memberi kepada mereka kerajaan yang besar.
Tafseer
{ أم } بل { يحسدون الناس } أي النبي صلى الله عليه وسلم { على ما آتاهم الله من فضله } من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء { فقد آتينا آل إبراهيم } جده كموسى وداود وسليمان { الكتاب والحكمة } والنبوة { وآتيناهم ملكا عظيما } فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .
{Atau} sebaliknya {mereka iri hati kepada manusia} maksudnya Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, {untuk apa yang telah Tuhan berikan kepada mereka daripada limpah kurnia-Nya} iaitu kenabian dan ramai wanita, maksudnya mereka berharap ia akan diambil daripadanya dan mereka berkata jika dia seorang nabi, dia akan sibuk dengan perkara-perkara lain. {Maka Kami telah memberikan kepada keluarga Ibrahim} datuknya, seperti Musa, Daud dan Sulaiman, {Kitab Suci dan hikmah} dan kenabian {dan Kami berikan kepada mereka kerajaan yang besar} maka Daud mempunyai sembilan puluh sembilan isteri dan Sulaiman mempunyai seribu orang, antara wanita merdeka dan gundik.
