Surah ke-11 · 123 ayat

HUUD — Ayat 12

12

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَضَآئِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَن يَقُولُواْ لَوْلاَ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَاء مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمَا أَنتَ نَذِيرٌ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

Jangan-jangan engkau (wahai Muhammad) tidak menyampaikan sebahagian dari apa yang diwahyukan kepadamu serta merasa sempit dada untuk menyampaikannya disebabkan orang-orang yang ingkar itu berkata: "Mengapa tidak diturunkan kepada (Muhammad) perbendaharaan (harta benda yang banyak), ataupun datang bersama-sama dengannya malaikat (untuk menolongnya menyiarkan Islam)?" Kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang Rasul pemberi amaran kepada orang-orang yang ingkar, dan Allah jualah Pentadbir yang menguruskan tiap-tiap sesuatu (maka berserahlah diri kepadaNya).

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Mungkin} Wahai Muhammad {kamu akan meninggalkan sebahagian daripada apa yang diwahyukan kepadamu} supaya kamu tidak menyampaikannya kepada mereka kerana kelalaian mereka terhadapnya {dan dadamu akan dikekang olehnya} kerana kamu membacakannya kepada mereka sehingga {mereka akan berkata, "Mengapa tidak diturunkan harta kepadanya atau malaikat datang bersamanya?"} untuk mengesahkannya sebagaimana yang kami anjurkan? {Anda hanya seorang pemberi amaran} jadi anda hanya bertanggungjawab untuk menyampaikannya, bukan untuk melakukan apa yang mereka cadangkan. {Dan Allah adalah, atas segala sesuatu, Pelindung}, maka Dia akan memberi balasan kepada mereka.