Surah ke-11 · 123 ayat

HUUD — Ayat 18

18

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِبًا أُوْلَـئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الأَشْهَادُ هَـؤُلاء الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى رَبِّهِمْ أَلاَ لَعْنَةُ اللّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ

Dan tidak ada yang lebih zalim daripada orang-orang yang mereka-reka perkara-perkara dusta terhadap Allah! Orang-orang yang demikian sifatnya akan dibawa mengadap Tuhan mereka, dan pada hari itu akan berkatalah saksi-saksi (dari malaikat-malaikat, Nabi-nabi, dan anggota-anggota tubuh mereka sendiri): "Inilah orang-orang yang membuat-buat dusta terhadap Tuhan mereka". Ketahuilah (sesungguhnya) laknat Allah tertimpa kepada orang-orang yang zalim!

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Dan yang} bermaksud tiada seorang pun {lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah} dengan mempersekutukan-Nya dengan sekutu dan anak. {Mereka akan dihadapkan kepada Tuhan mereka} pada hari kiamat di antara semua makhluk. {Dan saksi-saksi itu akan berkata} jamak saksi, dan mereka itulah malaikat-malaikat yang bersaksi untuk rasul-rasul bahawa mereka menyampaikan amanat dan terhadap orang-orang kafir bahawa mereka mendustakannya. {Mereka itulah orang-orang yang berdusta terhadap Tuhan mereka. Sesungguhnya laknat Allah menimpa orang-orang yang zalim, orang-orang musyrik.