Surah ke-11 · 123 ayat

HUUD — Ayat 7

7

وَهُوَ الَّذِي خَلَق السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاء لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِن بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ

Dan Dia lah yang menjadikan langit dan bumi dalam enam masa, sedang "ArasyNya, berada di atas air (Ia menjadikan semuanya itu untuk menguji kamu: siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya. Dan demi sesungguhnya! Jika engkau (wahai Muhammad) berkata: "Bahawa kamu akan dibangkitkan hidup kembali sesudah mati" tentulah orang-orang yang ingkar akan berkata: "Ini tidak lain, hanyalah seperti sihir yang nyata (tipuannya)".

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Dan Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari} yang pertama adalah Ahad dan yang terakhir adalah hari Jumaat {dan Arasy-Nya} sebelum Dia menciptakannya {di atas air} dan di atas angin {untuk menguji kamu} yang berkaitan dengan penciptaan, iaitu Dia menciptakannya dan apa yang ada padanya manfaat untuk kamu dan faedah untuk menguji kamu {siapakah di antara kamu yang paling baik dan taat} kepada mereka {wahai Muhammad} kamu akan dibangkitkan sesudah mati, orang-orang yang kafir pasti akan berkata, "Ini" Al-Quran yang bercakap tentang kebangkitan atau apa yang kamu katakan {tidak lain hanyalah sihir yang nyata} yang nyata. Dan dalam bacaan, "ahli sihir": dan yang dirujuk ialah Nabi.