Preloader Image

21 Jamadilawal 1446H

Sat, 23 Nov 2024

Pray	Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ABASA : 21 - 40

1
2
3

80 : 21

ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

然後，他使他死，並安葬他。

80 : 22

ثُمَّ إِذَا شَاء أَنشَرَهُ

然後，當他意欲的時候，他使他復活。

80 : 23

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

絕不然，他還沒有奉行他所命令他的事務。

80 : 24

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَى طَعَامِهِ

教人觀察自己的食物吧！

80 : 25

أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاء صَبًّا

我將雨水大量地傾注下來。

80 : 26

ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا

然後，我使地面奇異地裂開，

80 : 27

فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

我在大地上生產百谷，

80 : 28

وَعِنَبًا وَقَضْبًا

與葡萄和苜蓿，

80 : 29

وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا

與梓橔和海棗，

80 : 30

وَحَدَائِقَ غُلْبًا

與茂密的園圃，

80 : 31

وَفَاكِهَةً وَأَبًّا

水果和牧草，

80 : 32

مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

以供你們和你們的牲畜享受。

80 : 33

فَإِذَا جَاءتِ الصَّاخَّةُ

當震耳欲聾的轟聲來臨的時候，

80 : 34

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

在那日，各人將逃避自己的弟兄、

80 : 35

وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ

自己的父母、

80 : 36

وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ

自己的妻子兒女；

80 : 37

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

在那日，各人將自顧不暇；

80 : 38

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ

在那日，許多面目是光華的，

80 : 39

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

是喜笑的，是愉快的；

80 : 40

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

在那日，許多面目上，將有灰塵，

1
2
3

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.