Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

2 Jamadilakhir 1446H

Wed, 04 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AD DUKHAAN : 41 - 59

Total Verse : 59. - Goto Verse :

44 : 41
 يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
在那日，朋友對於朋友，毫無裨益，他們也不蒙援助；
44 : 42
 إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
惟真主所憐恤者則不然。他確是萬能的，確是至慈的。
44 : 43
 إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ
欑楛木的果實，
44 : 44
 طَعَامُ الْأَثِيمِ
確是罪人的食品，
44 : 45
 كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ
像油腳樣在他們的腹中沸騰，
44 : 46
 كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
像開水一樣地沸騰。
44 : 47
 خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاء الْجَحِيمِ
（主說）「你們捉住他，然後，把他拖入火獄中，
44 : 48
 ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
然後，再把沸水的刑罰傾注在他的頭上！」
44 : 49
 ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
「你嘗試吧！你確是顯赫的，確是尊貴的！
44 : 50
 إِنَّ هَذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
這（刑罰）確是你們生前所懷疑的。」
44 : 51
 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
敬畏者必定要住在安全的地方——
44 : 52
 فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
住在樂園之中，住在泉源之濱，
44 : 53
 يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ
穿著綾羅綢緞，相向而坐。
44 : 54
 كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
結局是這樣的：我將以白皙的、美目的女子，做他們的伴侶。
44 : 55
 يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ
他們在樂園中，將安全地索取各種水果。
44 : 56
 لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
他們在樂園中，除初次的死亡外不再嘗死的滋味。真主將使他們得免於火獄的刑罰。
44 : 57
 فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
那是由於你的主的恩典，那確是偉大的成功。
44 : 58
 فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
我以你的語言，使《古蘭經》成為易解的，只為希望他們能覺悟。
44 : 59
 فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ
你等待吧，他們確是等待著的！
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.