Holy Quran » ADH DHUHAA : 6

93 : 6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى

難道他沒有發現你伶仃孤苦，而使你有所歸宿？

Tafseer

{ ألم يجدك } استفهام تقرير أي وجدك { يتيما } بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها { فآوى } بأن ضمك إلى عمك أبي طالب.

{他没有找到你吗？} 是一个疑问句，意思是他发现你是一个{孤儿}，因为你在出生前或出生后失去了父亲，{并为你提供庇护}，把你带到你的叔叔阿布塔利布那里。