Holy Quran » ADZ DZAARIYAAT : 17

51 : 17

كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

他們在夜間只稍稍睡一下，

Tafseer

{ كانوا قليلا من الليل ما يهجعون } ينامون، وما زائدة ويهجعون خبر كان وقليلا ظرف، أي ينامون في زمن يسير من الليل ويصلون أكثره .

{他们过去常常晚上只睡很少的时间}他们睡觉了，“ma”是多余的，“they slept”是“was”的谓语，“little”是一种情况，意思是他们晚上睡的时间很短，大部分时间都在祈祷。