Holy Quran » AL AHQAAF : 14

46 : 14

أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

這等人，是樂園的居民，將永居其中；這是為了報酬他們的行為。

Tafseer

{ أولئك أصحاب الجنة خالدين فيها } حال { جزاءً } منصوب على المصدر بفعله المقدر، أي يجزون { بما كانوا يعملون } .

{那些是天堂的同伴，永远居住在那里} 作为一种状态 {作为奖励} 在宾格中作为其隐含动词的来源，意味着他们将得到奖励 {因为他们过去所做的事情}。