Holy Quran » AL AN'AAM : 47

6 : 47

قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلاَّ الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ

你說：「你們告訴我吧，如果真主的刑罰忽然或顯然降臨你們，那末，除不義的民眾外，還有誰會被毀滅呢？」

Tafseer

{ قل } لهم { أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغتة أو جهرة } ليلا أو نهارا { هل يُهلك إلا القوم الظالمون } الكافرون أي ما يهلك إلا هم .

你对他们说：“你们有没有想过，如果真主的惩罚突然降临到你们身上，无论是在白天还是夜晚，难道只有不信道的人们会被毁灭吗？也就是说，除了他们之外，没有人会被毁灭。”