Holy Quran » AL AN'AAM : 55

6 : 55

وَكَذَلِكَ نفَصِّلُ الآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ

我這樣解釋一切蹟象，以便（真理昭著），而罪人的道路變成明白的。

Tafseer

{ وكذلك } كما بينا ما ذكر { نفصِّل } نبين { الآيات } القرآن ليظهر الحق فيعمل به { ولتستبين } تظهر { سبيلُ } طريق { المجرمين } فتجتنب، وفي قراءة بالتحتانية، وفي أخرى بالفوقانية ونصب سبيل خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم

同样，正如我们已解释过上述内容，我们详细阐述《古兰经》的经文，以便真理得以彰显并付诸实践，也以便罪人的道路得以明晰并远离。在一种读法中，该词以“ya”（ي）发音，在另一种读法中则以“ta”（ت）发音，而“道路”一词为宾格，指代先知（愿主福安之）。

16 Zulkaedah 1447H

Sun, 03 May 2026

Holy Quran » AL AN'AAM : 55

Surah