Holy Quran » AL AN'AAM : 7

6 : 7

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ

Tafseer

假若我把一部寫在紙上的經典降示你，而他們用手撫摩它，那末，不信道的人必定說：「這只是明顯的魔術。」

Tafseer

{ ولو نزلَّنا عليك كتابا } مكتوبا { في قرطاس } رَق كما اقترحوا { فلمسوه بأيديهم } أبلغ من عاينوه لأنه أنفى للشك { لقال الذين كفروا إن } ما { هذا إلا سحر مبين } تعنُّنا وعنادا .

{如果我们向你降示一本书} 写在 {羊皮纸} 羊皮纸上，正如他们所建议的 {并且他们用手触摸它} 比看到它更有说服力，因为它消除了疑虑 {不信道者会说，“这只不过是明显的魔法”} 出于固执和顽固。

30 Muharram 1447H

Sat, 26 Jul 2025

Holy Quran » AL AN'AAM : 7

Surah