Holy Quran » AL ANBIYAA' : 3

21 : 3

لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَأَسَرُّواْ النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ هَلْ هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ

Tafseer

他們心地昏憒，不義者秘密談論說：「這只是一個像你們一樣的凡人，你們明知是魔術而順從他嗎？」

Tafseer

{ لاهية } غافلة { قلوبهم } عن معناه { وأسَرُّوا النجوى } الكلام { الذين ظلموا } بدل من واو { وأسروا النجوى الذين ظلموا } { هلْ هذا } أي محمد { إلا بشر مثلكم } فما يأتي به سحر { أفتأتون السحر } تتبعونه { وأنتم تبصرون } تعلمون أنه سحر .

{他们的心} 不理会它的含义。{而那些做错事的人在暗中低语} 言语。{而那些做错事的人在暗中低语} 是 waw 的替代品。{而那些做错事的人在暗中低语} {这} 是指穆罕默德 {但和你一样是凡人吗？} 他带来的是魔法。{那么你们会练习魔法吗？} 跟随它。{当你看到的时候？} 你们知道这是魔法。

26 Muharram 1447H

Tue, 22 Jul 2025

Holy Quran » AL ANBIYAA' : 3

Surah