Holy Quran » AL 'ANKABUUT : 8

29 : 8

وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Tafseer

我曾命人孝敬父母；如果他倆勒令你用你所不知道的東西配我，那末，你不要服從他倆。你們要歸於我，我要把你們的行為告訴你們。

Tafseer

{ ووصينا الإنسان بوالديه حسناً } أي إيصاء ذات حسن بأن يبرهما { وإن جاهداك لتشرك بي ما ليس لك به } بإشراكه { علم } موافقة للواقع فلا مفهوم له { فلا تطعهما } في الإشراك { إليَّ مرجعكم فأنبئكم بما كنتم تعملون } فأجازيكم به.

{我确已命人善待父母。} 即劝人孝敬父母。{如果他们试图以你们所不知道的事物来诱惑你们与我交往，你们就不要顺从他们。你们的报酬将归于我，我将把你们的行为告诉你们。} 我将为此报酬你们。

1 Safar 1447H

Sun, 27 Jul 2025

Holy Quran » AL 'ANKABUUT : 8

Surah