Holy Quran » AL A'RAAF : 11

7 : 11

وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلآئِكَةِ اسْجُدُواْ لآدَمَ فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ

Tafseer

我確已創造你們，然後使你們成形，然後對眾天神說：「你們向阿丹叩頭。」他們就向他叩頭，唯獨易卜劣廝沒有叩頭。

Tafseer

{ ولقد خلقناكم } أي أباكم آدم { ثم صوَّرناكم } أي صورناه وأنتم في ظهره{ ثم قلنا للملائكة اسجدوا لآدم } سجود تحية بالانحناء { فسجدوا إلا إبليس } أبا الجن كان بين الملائكة { لم يكن من الساجدين } .

{我们创造了你} 也就是你的父亲亚当 {然后我们造就了你} 也就是我们造他的时候你正骑在他的背上 {然后我们对天使们说：“向亚当叩头”} 叩头致敬 {除了伊布利斯，他们都叩头} 精灵的父亲，他是天使之一 {他不在叩头的人之中}。

26 Muharram 1447H

Tue, 22 Jul 2025

Holy Quran » AL A'RAAF : 11

Surah