Holy Quran » AL A'RAAF : 18

7 : 18

قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْؤُومًا مَّدْحُورًا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لأَمْلأنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

主說：「你被貶責地，被棄絕地從這裡出去吧！他們中凡是順從你的，我必以你和他們一起充滿火獄。」

Tafseer

{ قال اخرج منها مذءوما } بالهمزة معيبا أو ممقوتا { مدحورا } مبعدا عن الرحمة { لمن تبعك منهم } من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو { لأملأنَّ جهنم منكم أجمعين } أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .

{他说：“离开这里吧，蒙羞受辱，被放逐。” 带着 hamza，污点或仇恨。{凡在他们中间跟随你的人，都将被放逐，得不到怜悯}。lam 代表开始或誓言，即{我必将你们所有人充满地狱}，即来自你、你的后代和人民。此处，现在比不在场时占主导地位。这句话中含有条件性报应的含义，即凡跟随你的人，我必惩罚他。

9 Muharram 1447H

Sat, 05 Jul 2025

Holy Quran » AL A'RAAF : 18

Surah