Holy Quran » AL A'RAAF : 33

7 : 33

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُواْ بِاللّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَن تَقُولُواْ عَلَى اللّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ

Tafseer

你說：「我的主只禁止一切明顯的和隱微的醜事，和罪惡，和無理的侵害，以及用真主所未証實的事物配真主，假借真主的名義而妄言自己所不知道的事情。」

Tafseer

{ قل إنما حرَّم ربي الفواحش } الكبائر كالزنا { ما ظهر منها وما بطن } أي جهرها وسرها { والإثم } المعصية { والبغي } على الناس { بغير الحق } وهو الظلم { وأن تشركوا بالله ما لم ينزل به } بإشراكه { سلطانا } حجة { وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون } من تحريم ما لم يحرم وغيره .

你说：“我的主只禁止淫乱，”比如通奸之类的大罪，“无论公开还是秘密地犯下，”意思是既公开又秘密地犯下，“以及罪恶，”比如过犯，“以及压迫，”比如无理地压迫他人，“以及以物配主，而真主没有降示任何证据，”指的是以物配主，“以及妄称真主所不知道的事，”比如禁止真主没有禁止的事，以及其他一些事。

9 Muharram 1448H

Thu, 25 Jun 2026

Holy Quran » AL A'RAAF : 33

Surah