Holy Quran » AL BAQARAH : 6

2 : 6

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ

不信道者，你對他們加以警告與否，這在他們是一樣的，他們畢竟不信道。

Tafseer

. { إن الذين كفروا } كأبي جهل وأبي لهب ونحوهما { سواء عليهم أأنذرتهم } بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفاً وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه { أم لم تنذرهم لا يؤمنون } لعلم الله منهم ذلك فلا تطمع في إيمانهم، والإنذار إعلام مع تخويف.

{的确，那些不信道的人}，例如阿布·贾黑勒、阿布·拉哈布和其他像他们一样的人{无论你警告他们}通过认识到两个哈姆扎，用一个alif代替第二个，使之容易，并在容易的一个和另一个之间插入一个alif，或者省略它{或者你不警告他们 - 他们不会相信}因为上帝知道他们的这一点，所以不要希望他们信仰，警告就是用恐吓来告知。

21 Safar 1447H

Sat, 16 Aug 2025

Holy Quran » AL BAQARAH : 6

Surah