Preloader Image

21 Safar 1447H

Sat, 16 Aug 2025

Pray Time
2 : 9
يُخَادِعُونَ اللّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلاَّ أَنفُسَهُم وَمَا يَشْعُرُونَ
他們想欺瞞真主和信士,其實,他們只是自欺,卻不覺悟。

Tafseer
{ يخادعون الله والذين آمنوا } بإظهار خلاف ما أبطنوه من الكفر ليدفعوا عنهم أحكامه الدنيوية { وما يخدعون إلا أنفسهم } لأن وبال خداعهم راجع إليهم فيفتضحون في الدنيا بإطلاع الله نبيه على ما أبطنوه ويعاقبون في الآخرة { وما يشعرون } يعلمون أن خداعهم لأنفسهم، والمخادعة هنا من واحد كعاقبت اللص وذكر الله فيها تحسين، وفي قراءة وما يخدعون.
他们欺骗真主和信道的人们,以欺骗的手段掩盖他们因不信而隐瞒的事实,以逃避真主的惩罚。他们自欺欺人,因为他们欺骗的后果将归于他们,他们将在今世蒙受耻辱,因为真主将把他们所隐瞒的事实告知他的先知,他们将在后世受惩罚。他们不知道,他们自欺欺人。这里的欺骗来自一个人,就像对盗贼的惩罚一样,其中提到真主是一种进步,并且在“他们不欺骗”的读法中。
Share: