Holy Quran » AL BAYYINAH : 1

98 : 1

لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ

信奉天經者和以物配主者，他們中不信道的人沒有離開自己原有的信仰，直到明証來臨他們。

Tafseer

{ لم يكن الذين كفروا من } للبيان { أهل الكتاب والمشركين } أي عبدة الأصنام عطف على أهل { منفكين } خبر يكن، أي زائلين عما هم عليه { حتى تأتيهم } أي أتتهم { البينة } أي الحجة الواضحة وهي محمد صلى الله عليه وسلم.

{信奉天经的人和以物配主的人中不信道的人} 意思是偶像崇拜者，与人们相对照的是 {不会离开} 是 yakan 的谓语，意思是他们不会离开他们所处的状态 {直到他们} 意思是他们有 {明显的证据} 意思是明显的论据，那就是穆罕默德，愿真主保佑他并赐他平安。

30 Muharram 1447H

Sat, 26 Jul 2025

Holy Quran » AL BAYYINAH : 1

Surah