Preloader Image

30 Muharram 1447H

Sat, 26 Jul 2025

Pray Time
1 : 7
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ
你所祐助者的路,不是受譴怒者的路,也不是迷誤者的路。

Tafseer
{ صراط الَّذين أنعمت عليهم } بالهداية ويبدل من الذين بصلته {غير المغضوب عليهم} وهم اليهود { ولا } وغير { الضالِّين } وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً، وحسبنا الله ونعم الوكيل، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.
{你所恩惠者的道路} 以正道为指导。他以与之相连者(而非你所恼怒者)代替他们,他们是犹太人,{也不是} 和 {并非迷误者},他们是基督徒。替代的意义在于表明,受引导者既不是犹太人也不是基督徒。真主最清楚什么是正确的,回归和目的地都在他那里。愿真主的平安和祝福降临我们的导师穆罕默德及其家属和圣门弟子,愿真主赐他们丰裕的平安,永世长存。真主对我们来说是足够的,他是最佳的处置者。除真主外,没有任何力量和力量,唯有至高者、全能者。
Share: