Holy Quran » AL FAT-H : 12

48 : 12

بَلْ ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَنقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنتُمْ قَوْمًا بُورًا

Tafseer

你們猜想使者和信士們永不回家了，你們的心為這猜想所迷惑，你們作不善的猜想，你們是將滅亡的民眾。」

Tafseer

{ بل } في الموضوعين للانتقال من غرض إلى آخر { ظننتم أن لن ينقلب الرسول والمؤمنون إلى أهليهم أبدا وزُيِّن ذلك في قلوبكم } أي أنهم يستأصلون بالقتل فلا يرجعون { وظننتم ظن السَّوء } هذا وغيره { وكنتم قوما بورا } جمع بائر، أي هالكين عند الله بهذا الظن .

{相反} 在两个主题中从一个目的转到另一个目的 {你们以为使者和信士们永远不会再回到他们的家庭，而这在你们心中是有吸引力} 意思是他们将被杀戮连根拔起，永远不会回来 {你们有一个邪恶的想法} 这个和其他的事情 {你们是一个灭亡的民族} ba’ir 的复数，意思是你们因为这个想法而在真主面前注定要灭亡。

2 Safar 1447H

Mon, 28 Jul 2025

Holy Quran » AL FAT-H : 12

Surah