Holy Quran » AL FAT-H : 20

48 : 20

وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا

Tafseer

真主以你們所取得的許多戰利品應許你們，而將這戰利品迅速的賞賜你們，並制止敵人對你們下手，以便這戰利品作為信士們的一種蹟象，以便真主昭示你們一條正路。

Tafseer

{ وعدكم الله مغانم كثيرة تأخذونها } من الفتوحات { فعجَّل لكم هذه } غنيمة خيبر { وكفَّ أيدي الناس عنكم } في عيالكم لما خرجتم وهمت بهم اليهود فقذف الله في قلوبهم الرعب { ولتكون } أي المعجلة عطف على مقدر، أي لتشكروه { آية للمؤمنين } في نصرهم { ويهديكم صراطا مستقيما } أي طريق التوكل عليه وتفويض الأمر إليه تعالى .

{真主已应许你们许多战利品，你们将从征服中获得} {所以他为你们加速了这一切} 海白尔的战利品 {并阻止了人们向你们施暴} 当你们出去时，犹太人攻击你们的家人，所以真主将恐怖投入他们的心中 {并且可能} 也就是说，加速与理解是对立的，也就是说，这样你就可以感谢他 {信徒的迹象} 他们的胜利 {并引导你走上一条直路} 也就是说，信任他并将事情委托给他，至高无上的道路。

2 Safar 1447H

Mon, 28 Jul 2025

Holy Quran » AL FAT-H : 20

Surah