Holy Quran » AL HAAQQAH : 7

69 : 7

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

Tafseer

真主曾使暴風對著他們連刮了七夜八晝，你看阿德人倒仆在地上，好像空心的海棗樹幹一樣。

Tafseer

{ سخرها } أرسلها بالقهر { عليهم سبع ليال وثمانية أيام } أولها من صبح يوم الأربعاء لثمان بقين من شوال، وكانت في عجز الشتاء { حسوما } متتابعات شبهت بتتابع فعل الحاسم في إعادة الكي على الداء كرة بعد أخرى حتى ينحسم { فترى القوم فيها صرعى } مطروحين هالكين { كأنهم أعجاز } أصول { نخل خاوية } ساقطة فارغة.

{他使它屈服} 他强行将它降在他们身上{七夜八天} 其中第一夜是从星期三早晨直到 Shawwal 月份第八天，并且是在冬季的最后部分{决定性的} 连续的，就像果断者连续的行动一样，一次又一次地重新烧灼疾病，直到它被解决{所以你会看到其中的人们倒下} 倒下，灭亡{好像他们是棕榈树的树干} {空} 倒下和空洞。

25 Muharram 1447H

Mon, 21 Jul 2025

Holy Quran » AL HAAQQAH : 7

Surah