Holy Quran » AL HADIID : 14

57 : 14

يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ الْأَمَانِيُّ حَتَّى جَاء أَمْرُ اللَّهِ وَغَرَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ

Tafseer

他們將喊叫信道的人們說：「難道我們與你們不是同道嗎？」他們說：「不然，你們自欺、觀望、懷疑正道，種種妄想，欺騙你們，直到真主的命令來臨，猾賊曾以真主的優容欺騙你們。

Tafseer

{ ينادونهم ألم نكن معكم } على الطاعة { قالوا بلى ولكنكم فتنتم أنفسكم } بالنفاق { وتربصتم } بالمؤمنين الدوائر { وارتبتم } شككتم في دين الإسلام { وغرتكم الأمانيُّ الأطماع { حتى جاء أمر الله } الموت { وغركم بالله الغَرور } الشيطان .

他们会大声呼喊他们：“难道我们不是和你们在一起吗？”他们会说：“是的，但是你们用虚伪诱惑自己”，“等待”信徒们遭遇不幸”，“怀疑”你们怀疑伊斯兰教，“并被一厢情愿的想法和野心所欺骗”，“直到真主的命令降临”，“死亡”，“欺骗者”撒旦欺骗了你们关于真主的事。

29 Muharram 1447H

Fri, 25 Jul 2025

Holy Quran » AL HADIID : 14

Surah