Preloader Image

27 Muharram 1447H

Wed, 23 Jul 2025

Pray Time
22 : 15
مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاء ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ
誰猜想真主在今世和後世絕不相助他,叫誰懸梁自盡,教他看他的計策能否解除他的憤怒!

Tafseer
{ من كان يظن أن لن ينصره الله } أي محمدا نبيه { في الدنيا والآخرة فليمدد بسبب } بحبل { إلى السماء } أي سقف بيته يشدّه فيه وفي عنقه { ثم ليقطع } أي ليختنق به بأن يقطع نفسه من الأرض كما في الصحاح { فلينظر هل يُذهبن كيده } في عدم نصرة النبي { ما يغيظ } منها المعنى فليختنق غيظا منها فلا بد منها .
{谁认为真主不会支持他} 即穆罕默德,他的先知 {在这个世界和后世,让他伸出一根绳子} 到天空} 即他家的屋顶,将他绑在上面并绕在他的脖子上 {然后让他切断} 即让他通过将自己与地面隔离而噎住,如 Sahih 中所述 {然后让他看看他的计划} 是否不支持先知 {将消除激怒他的东西} 即让他因此而噎住他的愤怒,因为这是不可避免的。
Share: