Holy Quran » AL HAJJ : 2

22 : 2

يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُم بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ

Tafseer

在那日，你們看見地震下每個乳母都被嚇得忘記了嬰兒，嚇得每個孕婦都要流產，你把人們看成醉漢，其實他們並非是醉漢，而是因為真主的刑罰是嚴峻的。

Tafseer

{ يوم ترَوْنها تذُهَلُ } بسببها { كل مرضعة } بالفعل { عما أرضعت } أي تنساه { وتضع كل ذات حمل } أي حبلى { حملها وترى الناس سكارى } من شدة الخوف { وما هم بسكارى } من الشراب { ولكن عذاب الله شديد } فهم يخافونه .

{在你看到它的那一天，每个哺乳的母亲都会分心} 因为它 {从她所哺乳的东西} 也就是说，她会忘记它 {并且每个孕妇都会堕胎} 也就是说怀孕 {你会看到人们好像喝醉了} 因为极度恐惧 {但他们并没有喝醉} 因为喝酒 {但真主的惩罚是严厉的} 所以他们害怕它。

27 Muharram 1447H

Wed, 23 Jul 2025

Holy Quran » AL HAJJ : 2

Surah